“小别一下，有缘再见”的意思是暂时分别一下，如果有缘的话，将来还有机会再次相见。这句话通常用于表达一种期待再次相聚或见面的情感。

“小别”指的是短暂的分别，而“有缘再见”则表达了对于未来再次相聚或见面的期望。这句话通常用于朋友之间的离别、工作关系的结束、旅行结识的人的分别等场合，传递出一种友好、温暖和希望的情感。

这句话也表达了一种开放的态度，不排除未来可能的交集或再会的可能性。它传达了一种缘分和命运的观念，即如果有缘，双方将来可能再次相见。

因此，“小别一下，有缘再见”是一种礼貌和友好的告别用语，表达了对对方的祝福，并保留了未来再次相遇的可能性。