要去掉剪映中别人的视频中的字幕，可以采用多种方法。
首先，可以尝试使用剪辑器自带的“去字幕”功能，该功能可以帮助用户自动识别和去除视频中的字幕。
或者，也可以使用视频编辑软件进行手动编辑，将字幕部分裁剪或遮盖掉，或使用遮挡工具将字幕覆盖掉。
如果以上方法都不起作用，也可以尝试使用字幕识别软件进行分析和编辑，将字幕内容删除或替换为其他内容。需要注意的是，使用别人的视频需要遵守相关法律法规和道德规范，未经授权创作可能会涉嫌侵权。
要取消剪映播放器右下角蓝色框，首先打开剪映软件，进入播放器界面。然后，在右下角找到蓝色框并点击它，此时会弹出“图层属性”选项。
在这个选项中，找到“边框”设置，将其选项中的“宽度”调整为0即可取消蓝色框的显示。如果想要重新添加蓝色框，可以按照上述步骤重新设置“边框”即可。注意，剪映播放器右下角蓝色框是用于标识视频播放状态的，取消后可能会对使用体验有所影响。